¹ÂÁ÷Æ÷À¯ ¹æ¹®À» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù.



 ÀÛ¼ºÀÚ ¿ìÀü80  ÀÛ¼ºÀÏ 2007.08.31  

Himlen I Min Famn (³» ǰ¾ÈÀÇ Ãµ±¹) / Anne















 


 












 








































 



























 







 




³ë¸£¿þÀÌ Ãâ½ÅÀÎ ¾Æ³ª¹Ù´Ù´Â 5¼¼ºÎÅÍ ³ë·¡¸¦ ½ÃÀÛÇÔÀ¸·Î½á ¿¬¿¹°è¿¡ ÀÔ¹®Çß°í, ³ë¸£¿þÀÌ À½¾Ç, ÆË, ¹ß¶óµå ¹× ¿µÈ­, ¹ÂÁöÄà À½¾Ç µî ±×³à´Â ³¸¼³¾î ÇÔÀÌ ¾øÀÌ ¿­Á¤°ú Á¤¿­À» °¡Áö°í °ø¿¬ÇÏ´Â °¡¼ö.
ÀÛ»ç, ÀÛ°îµµ Á÷Á¢ ÇÏ´Â ±×³à´Â À̹ø ¾Ù¹ü 'Boundless' ´Â Á÷Á¢ ÇÁ·Îµà½º ÇÑ ¾Ù¹ü À¸·Î
¾Æ³ªº£´Ù´Â SBS µå¶ó¸¶ '³» ¸¶À½À» »¯¾îºÁ' ÀÇ ÁÖÀΰø ÇÑÀç¼®ÀÇ Å׸¶ °î À̾ú´ø ' ¿¡
·Î½º(Eros)' ·Î ÀÌ¹Ì ±¹³»¿¡ ¾Ë·ÁÁø ¹Ì³à ¿©¼º °¡¼ö ÀÌ´Ù.
1996³â ³ªÅ»¸®ÄÝ (Natalie Cole)°ú ÆÄ¸® Åõ¾î ÀÌÈÄ ¸¹Àº À½¾Ç ÆÒÀ» È®º¸ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ¹Ì±¹
Åõ¾î ÀÌÈÄ ÀÌŸ®, ½ºÆäÀÎ, ÇÁ¶û½º, ¿µ±¹, ½ºÄÚÆ²·£µå µî Åõ¾î¸¦ Çϰí ÀÖ°í 2000³â¿¡´Â ±×
·¡¹Ì ¾î¿öµå Çà»çÀå¿¡¼­ ¼î ÄÉÀ̽º¸¦ ÇÏ´Â Çà¿îµµ °¡Á³¾ú´Ù.

 

Himlen I Min Famn (³» ǰ¾ÈÀÇ Ãµ±¹) / Anne Vada

 

  Vem har tant den stjarnan som speglas i ditt oga
Vem tog morkret bort i herdars blick din forsta natt
Vem har flatat kronan av stra omkring din panna
Vem har fort tre vise till vart stall, min kara skatt

Ar du en av tusen sma, ar du han dom vantar pa
Du, mitt lilla barn, en angel givit namn
Ar det jordens dolda skatt jag fatt skydda denna natt
Ar det sjalva himlen som jag gungar i min famn

Vem har vackt den radslan som lart ditt hjarta grata
Varfor tar din hand sa hart ett grepp om mammas har
Runt oss dansar skuggor, nu ar angeln borta
Han sa sa mycket vackert, mycket mer an jag forstar

Ar du en av tusen sma, ar du han dom vantar pa
Du, mitt lilla barn, en angel givit namn
Ar det jordens dolda skatt jag fatt skydda denna natt
Ar det sjalva himlen som jag gungar i min famn
Gungar i min famn...

Giv att dina dagar far bli till andras gladje
Giv att alla moter dig med karlek mild och god
Aldrig ska jag glomma de ord som jag fick hora
Vad som an oss hander vill dom ge oss kraft och mod

Ar du en av tusen sma, ar du han dom vantar pa
Du, mitt lilla barn, en angel givit namn
Ar det jordens dolda skatt jag fatt skydda denna natt
Ar det sjalva himlen som jag gungar i min famn

Vem har tant den stjarnan som speglas i ditt oga
Himmeldiamanten over staden Betlehem


¾î´À ¿©¸§ ¹ã º°´ÔÀº ¹à°Ô ºû³µÁÒ
°ø»óÀÇ ³¯°³¸¦ Ȱ¦ Æñ´ø ¾î´À ¿©¸§ÀÇ ²Þ

±× ¿©¸§ ¹ã ³» ¸ðµç ¼¼»óÀº ¹«³ÊÁ® ³»¸®°í
³­ Á×¾î ¹ö·ÈÀ»Áöµµ ¸ô¶ó¿ä ´ç½Å¸¸ ¾Æ´Ï¾ú´õ¶ó¸é

´ç½ÅÀ» À§ÇØ ±âµµ ÇÒ ¶§¸¶´Ù
³» °¡½¿Àº ´ç½ÅÀ» ÇâÇØ ¿ïºÎ¢¾î¿ä
´ç½ÅÀÌ ¶°³­ ÈÄ Å¾çÀº ´Ù½Ã ¶°¿À¸£Áö ¾Ê¾Æ¿ä

¸ÅÀÏ ¹ã ´ç½ÅÀ» »ý°¢Çϰí
³» °¡½¿Àº ´ç½ÅÀ» ÇâÇØ µÎ±Ù°Å·Á¿ä
´ç½ÅÀº ÀúÀÇ ´Ü ÇÑ »ç¶÷ÀÌ¿¹¿ä

³ª¹« À§ »õµé ó·³³¯ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇØÁà¿ä
³» ¸¶À½ÀÌ Æí¾ÈÇØ Áöµµ·Ï ½ÅÈ£¸¦ º¸³» ºÁ¿ä

ÇÑ ¸¶µð¸¸ ÇØ ÁÖ¼¼¿ä
±×·¯¸é °Åħ ¾øÀÌ ¹Ù·Î ´Þ·Á °¡°Ú¾î¿ä
»õ »îÀ» »ì ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÁÖ¼¼¿ä

 


 


 









¸ñ·Ïº¸±â    

´ÙÀ½±Û : ¢Ý Dark Waltz../ Hayley Westenra
ÀÌÀü±Û : ¾È´ÜÅ× // ±×³àÀÇ ´«¹°[Raining Version]